Thursday, June 28, 2007

Wisdom


Information, Knowledge, Learning, Intuition စတာေတြ အကုန္လံုးနဲ႔ သက္ဆိုင္တဲ့ အက်ယ္အ၀န္းဆံုး စကားက Wisdom...Wisdom ကို "ပညာ" လို႔ ဆရာ ေခၚရတာက ပါဠိစကား "ပညာ" ကို အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္ဆရာ ေတြက Wisdom လို႔ျပန္ၾကတာရွိလို႔ပဲ။ သူကေတာ့ သာမန္သိမႈေလး မဟုတ္ဘူး။ သာမန္သိမႈ အစုအပံုေလး မဟုတ္ဘူး။ သူက က်ယ္ျပန္႔တဲ့ သိနားလည္မႈအေပၚမွာ အေျခခံၿပီး အဆင့္ျမင့္တဲ့ ဆံုးျဖတ္စြမ္းမႈ နားလည္မႈကို ေခၚတယ္။ ဒီေနရာမွာ ပညာရဲ႔ အသံုးေလးပါလာတယ္။ အနက္ အဓိပၸါယ္ေလး။ တတ္သိ နားလည္ရံုတင္ မကေတာ့ဘူး။ တတ္သိနားလည္မႈ အေပၚမွာ အေျခခံၿပီး လူသည္ ဆံုးျဖတ္စြမ္းမႈ ရွိလာတယ္။ ၿပီးေတာ့ ေရေရလည္လည္ ပယ္ပယ္နယ္နယ္ ေထာင့္ေစ့ေစ့ နားလည္လာတယ္။ ဒါမ်ိဳးမွ Wisdom လို႔ေခၚတယ္။ အဂၤလိပ္လိုေတာ့ Wisdom ကို အနက္ျပန္တဲ့ အခါမွာ (Wisdom implies superior judgement and understanding based on broad knowledge) တဲ့။ Wisdom သည္ သာမန္ သိရံုမဟုတ္၊ လူေတြလုပ္ကိုင္ေျပာဆို ေတြးေတာႀကံဆတဲ့ ေနရာေတြမွာ ေရွ႔ေဆာင္ေရွ႕ရြက္ျပဳႏိုင္တဲ့ သေဘာမ်ိဳး၊ ထိန္းသိမ္း ႏိုင္တဲ့ သေဘာမ်ိဳး။
တကၠသိုလ္ဘုန္းႏိုင္ ၏ "ပညာရဲ႕သေဘာ" မွ

1 comment:

Anonymous said...

check this link man!
http://www.nwlink.com/~donclark/performance/understanding.html